Frits Spits sprak met Jan Brokken in de Taalstaat over De tuinen van Buitenzorg. ‘Het wonderlijke is, als je het nieuwe boek van Jan Brokken leest, dat je kunt voelen hoe warm het moet zijn geweest in het voormalige Nederlands -Indië. Het land waar zijn taalgevoelige moeder Olga in 1935 op 23-jarige leeftijd, samen met zijn vader Han – islamonderzoeker en dan 25 jaar – naar toe is gegaan.’