In samenwerking met uitgeverij Torden en de Unie van Tolken en Vertalers presenteert Jan Brokken op zaterdag 19 oktober Spravedlivi (De rechtvaardigen) in het Huis van Tolken en Vertalers JTP in Praag. Voertaal Nederlands met simultaanvertaling in het Tsjechisch.
Zowel de Tsjechische vertaling van Jana Červenková als de Slowaakse van Lenka Strnadová zijn uitgegeven door uitgeverij Torden in Praag. Beide vertaalsters werken op het ogenblik aan de vertaling van Baltische zielen.
Het verhaal van Jan Zwartendijk, de Nederlandse consul in Kaunas, Litouwen, die met het uitgeven van een visum voor Curaçao duizenden Joden het leven redde, trekt ook in Tsjechië en Slowakije de grootste aandacht.
datum: 19 oktober
tijd: 12.00 uur tot 12.50
voertaal: Nederlands (met simultaanvertaling in het Tsjechisch)
signeren: in het café naast JTP
plaats: JTP,
Senovážné nám 23,
Nové Mésto,
Praha 1
toegang: gratis
